Điều trị đục thủy tinh thể tại Singapore thường được tìm kiếm vì những lý do thực tế: tầm nhìn rõ ràng hơn để lái xe, đọc sách hoặc làm việc. Nhưng một số quyết định có ý nghĩa nhất để đi khám đục thủy tinh thể lại đến từ một nơi khác. Chúng đến từ những bệnh nhân có sức khỏe bị ảnh hưởng đáng kể bởi bệnh tật, những người có những việc muốn làm và những người muốn nhìn rõ, và những người nhận thấy rằng thị lực của họ không còn cho phép họ tận hưởng trọn vẹn những khoảnh khắc đó nữa. Buổi biểu diễn ở trường của cháu nội. Một buổi họp mặt gia đình nơi những gương mặt bên kia bàn đã trở thành những hình dáng mờ nhạt. Một tài liệu cần ký khi họ vẫn còn có thể đọc rõ ràng. Những bức ảnh họ muốn ngắm nhìn một cách trọn vẹn thay vì chỉ nghe người khác mô tả.
Đối với những bệnh nhân này, việc điều trị đục thủy tinh thể tại Singapore không chỉ nhằm mục đích lấy lại cuộc sống lao động. Mà còn là để họ có thể hiện diện một cách rõ ràng và trọn vẹn bên những người thân yêu và những khoảnh khắc quan trọng nhất. Các nghiên cứu đã xác nhận rằng phẫu thuật đục thủy tinh thể mang lại những cải thiện đáng kể về chất lượng cuộc sống, kể cả đối với những bệnh nhân đang điều trị các bệnh lý nghiêm trọng, và rằng đây là một ca phẫu thuật ngoại trú ngắn ngày, được thực hiện dưới gây tê tại chỗ kết hợp với thuốc an thần tiêm tĩnh mạch, mà hầu hết bệnh nhân đều dung nạp tốt. Lợi ích thường được cảm nhận trong vòng 24 đến 48 giờ sau phẫu thuật, điều này đặc biệt quan trọng khi thời gian chính là yếu tố cần được xem xét.
Bài viết này dành cho những thành viên trong gia đình đang chăm sóc người thân có sức khỏe bị ảnh hưởng nghiêm trọng do bệnh tật, và những người muốn tìm hiểu xem liệu việc khám sàng lọc đục thủy tinh thể có đáng để thực hiện song song với các việc khác hay không. Bài viết cũng dành cho chính các bệnh nhân, nếu họ là người đang đọc bài viết này. Hãy tiếp tục đọc để có cái nhìn toàn diện. Hãy tiếp tục đọc để có cái nhìn toàn diện.
Margaret (không phải tên thật) đã bảy mươi mốt tuổi và đã sống chung với chẩn đoán ung thư được mười tám tháng. Bà đang tích cực điều trị, tiên lượng bệnh tình còn chưa rõ ràng, và bà đã dành phần lớn thời gian trong năm qua để sắp xếp lại cuộc sống với sự điềm tĩnh và thực tế của một người đã quyết định rằng quãng thời gian còn lại sẽ dành cho những điều thực sự quan trọng.
Bà có một danh sách. Buổi biểu diễn của trường cháu gái lớn nhất sắp diễn ra. Trong điện thoại của bà có những bức ảnh mà bà đã mấy tháng nay chưa xem kỹ. Có một văn bản bà cần ký, và bà muốn tự mình đọc kỹ trước khi ký. Em gái bà đến thăm mỗi tháng một lần, và Margaret bắt đầu gặp khó khăn trong việc nhận ra nét mặt của em khi ngồi đối diện bên kia bàn.
Bà chưa từng nói với các con về những chuyện này. Bà không muốn khiến gánh nặng của chúng thêm nặng nề. Bà đã lặng lẽ chấp nhận rằng tình trạng thị lực của mình giờ đây chỉ là một phần của cuộc sống.
Chính con trai bà là người nhận ra điều đó. Trong bữa tối gia đình, cậu đã để ý thấy bà cứ đưa chiếc điện thoại di động lại gần mặt hơn và gần hơn, nheo mắt nhìn vào bức ảnh mà con gái cậu vừa chụp. Cậu nhẹ nhàng hỏi bà đã đi khám mắt lần cuối cùng là khi nào. Bà nói rằng bà không nhớ nữa.
Anh ấy đã đặt lịch hẹn vào tuần sau. Anh ấy không làm ầm ĩ về chuyện đó. Anh ấy chỉ đơn giản nói: “Mẹ ơi, chúng ta hãy đi kiểm tra xem có chuyện gì nhé.” Bà đồng ý vì anh ấy đã đề nghị chứ không phải ép buộc, và bởi vì đâu đó ẩn sau sự chấp nhận bình thản ấy, bà vẫn luôn hy vọng sẽ có ai đó hỏi.
Dưới đây là những lợi ích mà việc điều trị đục thủy tinh thể có thể mang lại cho những bệnh nhân như Margaret, cũng như cách các gia đình có thể cùng nhau cân nhắc quyết định này.
Việc điều trị đục thủy tinh thể tại Singapore có phù hợp với bệnh nhân cao tuổi mắc các bệnh lý khác không?
Điều trị đục thủy tinh thể tại Singapore phù hợp với bệnh nhân ở nhiều tình trạng sức khỏe khác nhau, bao gồm cả những người đang điều trị bệnh nặng, miễn là tình trạng sức khỏe của họ đủ ổn định để thực hiện một thủ thuật ngắn dưới gây tê tại chỗ kết hợp với thuốc an thần tiêm tĩnh mạch. Không cần phải gây mê toàn thân. Các nghiên cứu đã xác nhận rằng chất lượng cuộc sống của bệnh nhân được cải thiện đáng kể sau phẫu thuật đục thủy tinh thể, ngay cả đối với những bệnh nhân mắc bệnh nặng kèm theo; những tiến bộ về thị lực chức năng, khả năng tự lập và sức khỏe tâm lý thường đã rõ rệt trong vòng 24 đến 48 giờ. Một buổi tư vấn với bác sĩ chuyên khoa đục thủy tinh thể sẽ giúp xác định liệu việc điều trị có phù hợp hay không và thời điểm nào là thích hợp nhất để thực hiện. (Blachnio et al., Journal of Clinical Medicine, 2024; Nizami et al., StatPearls, 2024)
Câu hỏi mà các gia đình thường đặt ra nhất là liệu việc tiến hành điều trị đục thủy tinh thể có hợp lý hay không, xét đến tất cả các vấn đề sức khỏe khác mà cha mẹ họ đang phải đối mặt. Câu trả lời từ góc độ lâm sàng là hai vấn đề này phần lớn là những cân nhắc riêng biệt. Đục thủy tinh thể là tình trạng thủy tinh thể bị mờ. Việc điều trị là một thủ thuật ngắn được thực hiện dưới gây tê tại chỗ, không cần nhập viện và không ảnh hưởng đến hầu hết các liệu pháp chăm sóc khác đang diễn ra. Câu hỏi quan trọng ở đây không phải là bệnh nhân đang mắc bao nhiêu bệnh lý khác, mà là liệu tình trạng sức khỏe của họ có đủ ổn định để thực hiện một thủ thuật ngoại trú kéo dài 30 phút hay không.
Đối với những gia đình đang phải gánh vác gánh nặng về sức khỏe ngày càng suy yếu của cha mẹ già, việc phải sắp xếp thêm một cuộc hẹn nữa có thể khiến họ cảm thấy quá sức. Tuy nhiên, cần phân biệt rõ cảm giác đó với vấn đề thực tế. Một buổi tư vấn với bác sĩ chuyên khoa đục thủy tinh thể tại Singapore chỉ mất chưa đầy một giờ và sẽ mang lại câu trả lời rõ ràng: hoặc là phương pháp điều trị phù hợp và đây là những gì nó bao gồm, hoặc là hiện tại chưa phù hợp và đây là lý do. Cả hai kết quả đều là thông tin hữu ích.
Mất thị lực ảnh hưởng như thế nào đến chất lượng cuộc sống của bệnh nhân cao tuổi?
Đối với bệnh nhân cao tuổi, việc mất thị lực gây ra những khó khăn vượt xa phạm vi thực tiễn. Đólà khả năng nhìn rõ khuôn mặt cháu mình đủ để lưu giữ ký ức; khả năng theo dõi cuộc trò chuyện quanh bàn ăn mà không bối rối không biết ai đang nói; khả năng nhìn vào một bức ảnh gia đình và tự mình nhận ra những gì trong đó, thay vì phải nghe người khác kể lại. Các nghiên cứu đã xác nhận rằng suy giảm thị lực ở người cao tuổi có mối liên hệ chặt chẽ với việc suy giảm sức khỏe tâm lý, sự thu mình khỏi xã hội và sự phụ thuộc ngày càng tăng vào các thành viên trong gia đình, đồng thời phẫu thuật đục thủy tinh thể có thể đảo ngược những tác động này một cách đáng kể. (Lamoureux et al., British Journal of Ophthalmology, 2007; Blachnio et al., Journal of Clinical Medicine, 2024)
Những khó khăn cụ thể mà tình trạng suy giảm thị lực gây ra đáng được nêu rõ, bởi vì chúng không phải lúc nào cũng là điều đầu tiên xuất hiện trong tâm trí các gia đình khi họ đang tập trung vào những khía cạnh khác liên quan đến sức khỏe của người thân. Khả năng theo dõi cuộc trò chuyện tại bàn ăn. Khả năng nhận ra nét mặt của cháu mình đủ rõ ràng để có thể phản ứng lại. Khả năng đọc một văn bản và hiểu nội dung trước khi ký tên. Khả năng nhìn vào một bức ảnh chụp tại buổi họp mặt gia đình và nhận ra những người trong ảnh thay vì chỉ thấy những hình dáng và màu sắc.
Đây không phải là những kết quả y tế. Đó là những trải nghiệm thực sự của việc sống trọn vẹn từng khoảnh khắc. Và đối với những bệnh nhân cao tuổi, những người vẫn còn những điều muốn làm và những người thân yêu muốn nhìn rõ, việc có được thị lực ổn định là yếu tố then chốt để họ có thể thực hiện những điều đó.
Margaret đã dần thích nghi với thị lực ngày càng suy giảm bằng cách âm thầm điều chỉnh thói quen của mình: ngồi gần hơn, nhờ người khác mô tả các vật dụng, cầm đồ vật sát mắt hơn. Trong bối cảnh phải lo toan bao nhiêu việc khác, cô không nghĩ đó là vấn đề cần đề cập. Câu hỏi của con trai cô, cùng với cuộc kiểm tra sau đó, đã giúp cô nhận ra rằng đây là vấn đề có thể giải quyết được.
Những điều cần lưu ý
- Một bậc cha mẹ hoặc ông bà thường cầm sách báo ở khoảng cách gần bất thường hoặc nhờ người khác đọc to giúp mình
- Một người gần đây bắt đầu ngồi ở hàng ghế đầu trong các buổi họp mặt hay sự kiện, trong khi trước đây họ không có thói quen này
- Một bệnh nhân đã không còn quan tâm đến những bức ảnh, lá thư hay các tài liệu hình ảnh khác mà trước đây họ từng coi trọng
- Ngày càng phụ thuộc vào các thành viên trong gia đình để thực hiện những công việc mà trước đây họ từng tự làm, mà không có lời giải thích rõ ràng
- Bất kỳ bệnh nhân cao tuổi nào không nhớ lần cuối cùng mình đã đi khám mắt toàn diện là khi nào
Quy trình này bao gồm những bước nào đối với bệnh nhân cao tuổi?
Phẫu thuật đục thủy tinh thể tại Singapore được thực hiện dưới gây tê tại chỗ kết hợp với gây mê tĩnh mạch, thuộc loại phẫu thuật ngoại trú trong ngày. Bệnh nhân luôn cảm thấy thoải mái trong suốt quá trình phẫu thuật. Đối với bệnh nhân cao tuổi có thể mắc các bệnh lý khác, việc không phải sử dụng gây mê toàn thân là một lợi thế thực tiễn đáng kể. Thời gian phẫu thuật thường dưới ba mươi phút cho mỗi mắt. Hầu hết bệnh nhân được xuất viện trong cùng ngày và báo cáo sự cải thiện đáng kể về thị lực trong vòng 24 đến 48 giờ. Đối với những bệnh nhân đã phải chờ đợi rất lâu để có thể nhìn rõ, buổi sáng đầu tiên sau phẫu thuật thường được mô tả như một điều bất ngờ: không chỉ nhìn rõ hơn, mà còn khác biệt về chất lượng. (Hoong et al., BMC Health Services Research, 2023; NEI, 2023)
Các chi tiết thực tế của quy trình phẫu thuật đặc biệt quan trọng đối với những gia đình đang phải sắp xếp một lịch trình chăm sóc phức tạp. Phẫu thuật đục thủy tinh thể không yêu cầu nhập viện. Bệnh nhân đến bệnh viện, phẫu thuật được thực hiện dưới gây tê tại chỗ, và bệnh nhân có thể về nhà ngay trong ngày. Không cần gây mê toàn thân, không phải ở lại qua đêm, và trong hầu hết các trường hợp không cần tạm ngưng các loại thuốc khác, mặc dù điều này sẽ được xác nhận trong quá trình đánh giá trước phẫu thuật.
Đối với những bệnh nhân cao tuổi lo lắng về quy trình phẫu thuật, buổi tư vấn trước phẫu thuật với đội ngũ phẫu thuật sẽ cung cấp lời giải thích rõ ràng, từng bước một về những gì sẽ diễn ra. Hầu hết bệnh nhân cho biết trải nghiệm này ít khó chịu hơn nhiều so với những gì họ đã tưởng tượng, và việc thị lực được cải thiện trong những ngày tiếp theo khiến họ cảm thấy cuộc hẹn này thực sự đáng giá. (Để biết chi tiết về những gì sẽ diễn ra trong ngày phẫu thuật, hãy xem: Từng bước một: Những điều cần biết về ngày phẫu thuật đục thủy tinh thể.)
Những điều cần lưu ý
- Phẫu thuật đục thủy tinh thể không cần phải nhập viện qua đêm hay gây mê toàn thân: đây là một thủ thuật ngoại trú ngắn ngày
- Việc đánh giá trước phẫu thuật nhằm rà soát các loại thuốc đang sử dụng và xác nhận xem thời điểm phẫu thuật có phù hợp hay không
- Hầu hết bệnh nhân được xuất viện ngay trong ngày và nhận thấy thị lực cải thiện rõ rệt trong vòng 24 đến 48 giờ
- Bệnh nhân tự quyết định tiến hành theo nhịp độ của riêng mình: buổi tư vấn chỉ mang tính chất cung cấp thông tin, không phải là cam kết
- Người thân được khuyến khích đi cùng bệnh nhân trong cả buổi khám và quá trình thực hiện thủ thuật
Các gia đình nên cùng nhau cân nhắc quyết định này như thế nào?
Điểm khởi đầu hữu ích nhất chính là danh sách mong muốn của chính bệnh nhân: họ muốn nhìn thấy hay làm được những gì, và liệu thị lực hiện tại có đang cản trở điều đó hay không? Nếu câu trả lời là có, và nếu tình trạng sức khỏe của họ đủ ổn định để thực hiện một thủ thuật ngắn, việc đánh giá đục thủy tinh thể sẽ là bước tiếp theo phù hợp. Bác sĩ Allan Fong của Angel Eye & Cataract Centre lưu ý rằng đối với những bệnh nhân đang điều trị bệnh nặng, điều trị đục thủy tinh thể thường là một trong số ít các can thiệp có thể được sắp xếp kịp thời và mang lại lợi ích gần như ngay lập tức. Việc đánh giá này không phải là cam kết điều trị. Nó cung cấp thông tin rõ ràng và một lộ trình thực tế. (Bộ Y tế Singapore, 2023; Khoo et al., Tạp chí Nhãn khoa Anh, 2022)
Những cuộc trò chuyện hữu ích nhất mà các gia đình có về điều trị đục thủy tinh thể thường không bắt đầu từ các chi tiết y tế, mà từ một câu hỏi đơn giản: Mẹ muốn nhìn thấy được điều gì? Bắt đầu từ đó giúp bệnh nhân trở thành trung tâm của quyết định thay vì chỉ là một phần bên lề. Điều này cũng thường giúp bộc lộ những điều mà bệnh nhân đã âm thầm trăn trở: buổi hòa nhạc mà họ muốn tham dự một cách trọn vẹn, khuôn mặt của cháu mà họ muốn nhìn rõ, những việc họ muốn làm một cách rõ ràng và tự tin khi còn có thể.
Việc đề cập đến vấn đề này không nhất thiết phải là một cuộc trò chuyện trang trọng. Con trai của Margaret không gọi mẹ ngồi xuống để có một cuộc trò chuyện khó khăn. Anh ấy nhận thấy điều gì đó, đặt ra một câu hỏi, và đặt lịch hẹn. Đó chính là hình thức mà phần lớn những cuộc trò chuyện này diễn ra khi mọi việc suôn sẻ: một hành động nhỏ thể hiện sự quan tâm, tiếp theo là một bước đi thiết thực. (Để biết thêm về cách các gia đình có thể nhận ra những dấu hiệu cho thấy thị lực của cha mẹ già cần được quan tâm, hãy xem: Sáng hôm sau: Ba chị em đưa anh trai đi khám chuyên khoa. Điều gì đã xảy ra tiếp theo.)
Những điều cần lưu ý
- Hãy bắt đầu từ trải nghiệm của chính bệnh nhân: họ muốn nhìn thấy hay làm gì, và thị lực của họ có gây cản trở không
- Việc khám sàng lọc đục thủy tinh thể không đồng nghĩa với việc cam kết điều trị: đó là điểm khởi đầu cho một cuộc trò chuyện hữu ích
- Hầu hết bệnh nhân đều cảm thấy nhẹ nhõm khi vấn đề này được đề cập: họ thường đã tự nhận ra vấn đề từ trước
- Bác sĩ gia đình của bệnh nhân có thể cấp giấy giới thiệu, hoặc gia đình có thể liên hệ trực tiếp với bác sĩ chuyên khoa đục thủy tinh thể
- Hãy sắp xếp việc đánh giá càng sớm càng tốt: can thiệp càng sớm, phạm vi lựa chọn càng rộng
Các câu hỏi thường gặp về điều trị đục thủy tinh thể tại Singapore
Phẫu thuật đục thủy tinh thể có phù hợp với bệnh nhân cao tuổi mắc các bệnh lý khác không?
Việc điều trị đục thủy tinh thể tại Singapore có thể cải thiện chất lượng cuộc sống cho bệnh nhân cao tuổi không?
Các gia đình cần cân nhắc những yếu tố nào khi quyết định cho người thân cao tuổi phẫu thuật đục thủy tinh thể?
Khi nào gia đình nên sắp xếp cho người thân cao tuổi đi khám sàng lọc đục thủy tinh thể?
Ngay khi bạn có thắc mắc. Việc khám sàng lọc đục thủy tinh thể có thể được sắp xếp ngay lập tức và trong hầu hết các trường hợp không cần giấy giới thiệu. Khám càng sớm, bạn càng có nhiều thời gian để tiến hành điều trị (nếu cần thiết) và hưởng lợi từ việc điều trị. Hãy cân nhắc việc sắp xếp một cuộc khám sàng lọc nếu bạn thuộc một trong các trường hợp sau:
- Bố mẹ hoặc ông bà của bạn chưa từng đi khám mắt toàn diện trong hai năm qua
- Họ cầm tài liệu đọc gần mắt hơn bình thường, hoặc nhờ người khác mô tả những gì họ đang nhìn thấy
- Họ đã đề cập đến điều gì đó mà họ muốn tham dự hoặc nhìn rõ, và thị lực có thể đang gây trở ngại
- Bạn đã nhận thấy họ âm thầm điều chỉnh thói quen của mình để thích nghi với một vấn đề về thị lực mà họ chưa từng đề cập đến
- Bác sĩ gia đình hoặc bác sĩ điều trị khác đã đề nghị tôi đi khám mắt nhưng vẫn chưa sắp xếp được
Giới thiệu về Trung tâm Mắt Thiên Thần & Đục thủy tinh thể
Trung tâm Mắt Angel Eye & Cataract là một phòng khám nhãn khoa chuyên khoa tại Singapore, chuyên về chẩn đoán và phẫu thuật điều trị đục thủy tinh thể. Bác sĩ Allan Fong có hơn 25 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực phẫu thuật đục thủy tinh thể và tiếp nhận bệnh nhân ở nhiều độ tuổi và tình trạng khác nhau, bao gồm cả bệnh nhân cao tuổi – những người mà sự sáng rõ được phục hồi nhờ điều trị đục thủy tinh thể đã mở ra những điều vô cùng quan trọng đối với họ và gia đình.
Các gia đình muốn tìm hiểu xem liệu điều trị đục thủy tinh thể có phù hợp với người thân cao tuổi của mình hay không, xin vui lòng liên hệ với phòng khám. Cuộc trò chuyện ban đầu này không mang tính ràng buộc.
Nếu người thân của bạn đang bỏ lỡ những khoảnh khắc quý giá chỉ vì thị lực suy giảm, việc kiểm tra đục thủy tinh thể là bước khởi đầu thiết thực và đơn giản. Hãy liên hệ với Angel Eye & Cataract Centre để đặt lịch tư vấn với Bác sĩ Allan Fong. Điều trị đục thủy tinh thể tại Singapore là một thủ thuật ngoại trú ngắn ngày, và kết quả mang lại thường vượt xa mong đợi của gia đình.
Bác sĩ Allan Fong đã thực hiện phẫu thuật đục thủy tinh thể tại Singapore trong hơn 25 năm qua. Thỉnh thoảng, ông được hỏi điều gì là ý nghĩa nhất trong công việc của mình. Câu trả lời của ông, phần lớn là như thế này: những bệnh nhân đến không phải vì thị lực của họ gây bất tiện, mà vì họ có điều gì đó cụ thể muốn nhìn thấy. Ông không phải lúc nào cũng có thể dành thêm thời gian cho những bệnh nhân đó. Điều ông có thể mang lại cho họ đôi khi chính là sự sáng suốt để biết cách sử dụng quãng thời gian còn lại một cách ý nghĩa.
Tài liệu tham khảo y khoa
- Blachnio, K., Dusinska, A., Szymonik, J., và các cộng sự. (2024). Chất lượng cuộc sống sau phẫu thuật đục thủy tinh thể. Tạp chí Y học Lâm sàng, 13(17), 5209. DOI: 10.3390/jcm13175209
- Lamoureux, E.L., và cộng sự (2007). Tác động của phẫu thuật đục thủy tinh thể đối với chất lượng cuộc sống của bệnh nhân bị thoái hóa điểm vàng do tuổi tác ở giai đoạn sớm. Tạp chí Nhãn khoa Anh, 91(12), 1623-1626. DOI: 10.1136/bjo.2007.118638
- Hoong, J.M. và các cộng sự (2023). Tác động của chương trình kết quả dựa trên giá trị đối với bệnh nhân phẫu thuật đục thủy tinh thể tại Singapore. BMC Health Services Research, 23, 486. DOI: 10.1186/s12913-023-09427-2
- Nizami, A.A., Gurnani, B., & Gulani, A.C. (2024). Đục thủy tinh thể. StatPearls. Thư viện Y khoa Quốc gia. NBK539699.
- Khoo, J.Z.Y., và cộng sự (2022). Tỷ lệ mắc và các yếu tố nguy cơ phẫu thuật đục thủy tinh thể trong vòng sáu năm ở một quần thể người châu Á đa sắc tộc: Nghiên cứu SEED tại Singapore. Tạp chí Nhãn khoa Anh, 106(11), 1503-1507. DOI: 10.1136/bjophthalmol-2020-318609
- Ishii, K., và các cộng sự (2015). Ảnh hưởng của phẫu thuật đục thủy tinh thể đối với tình trạng trầm cảm và chức năng nhận thức ở bệnh nhân cao tuổi. Tạp chí Nhãn khoa Hoa Kỳ, 159(2), 232-238. DOI: 10.1016/j.ajo.2014.10.022
- Chou, K.L., và cộng sự (2022). Mối liên quan giữa phẫu thuật đục thủy tinh thể với trầm cảm và lo âu ở người cao tuổi. JAMA Ophthalmology, 140(1), 22-30. DOI: 10.1001/jamaophthalmol.2021.4759
- Bệnh viện Đại học Quốc gia Singapore. (2022). Kết quả điều trị: Phẫu thuật đục thủy tinh thể. nuh.com.sg
- Viện Mắt Quốc gia. (2023). Đục thủy tinh thể. nei.nih.gov
- Bộ Y tế Singapore. (2023). Đục thủy tinh thể. moh.gov.sg